БЛУЖДАЮЩЕМУ В БАРДО

Во время блужданий в одиночестве, вдали от преданных друзей,
Когда пустые, отражённые облики моих собственных мыслей появляются передо мной,
Да удостоят меня Будды своей милостью
И рассеяют мой страх, ужас и трепет в Бардо.
Когда я страдаю под властью плохой кармы,
Да избавят меня от страданий божества-хранители.
Когда Звук Реальности гремит раскатами тысячи громов,
Да станут они звуками Шести Слогов.

Когда меня настигнет карма и нигде нет защитника,
Да защитит меня, молю, Сострадательный.
Когда кармические склонности обрушивают на меня горести,
Да засияет передо мной счастливый чистый свет
С а м а д х и.

Мантра – ॐमणिपद्मेहूँ – Ом мани падме хум